vrijdag 25 september 2009

Mara's tuin is finished!


Je hebt vast wel gehoord dat ik Mara's tuin af heb. Het patroon is van Jan Patek en je kunt het
hier vinden. Ik heb de applicatie met de hand gemaakt en de blokken het het quilten met de machine.
You've heard that I finished Mara's tuin. The pattern is from Jan Patek and you may find it here.
I've made the appliqué by hand and the blocks and the quilting on the machine.


Je ziet hem niet, maar achter de quilt is mijn DH! Hij moest op een stoel staan om de quilt hoog genoeg te houden. Het was zo zonnig dat de meeste details niet zichtbaar waren. Maar wacht eens even...
You may not see him, but behind the quilt is my DH! He had to stand on a chair to hold the quilt high enough. It was so sunny that most details are not visible. But wait...

Ik zal de achterkant naar voren vouwen en het grote zigzagband laten zien dat tussen de quilt en de binding geplaatst was. Ik moest wat friemelen om dit te doen, maar het was leuk! Misschien kan ik een keer een uitleg plaatsen over hoe dit gaat? Laat dan alsjeblieft een reactie achter als je dat leuk zou vinden.
I'll flip over the edge and let you see that the giant rickrack was placed between the quilt and the binding. I did some fiddeling to make this work, but it is great fun! Maybe I can show you in a tutorial how to do this? Please leave a comment if you would like to!
'O, ik kan het niet langer houden!'
'O, I cannot keep it very longer!'


We kregen ook een nieuwe dak op onze serre. Het oude was geplaatst door de vorige eigenaars en was van plastic (uuuhh), heet in de zomer en heel erg koud in de winter. Voor heel even hadden we een dak met uitzicht.
We also had a new roof on the conservatory. The old one was placed by the former owners and was from plastic (uuuhhh), hot in the summer and very cold in the winter. For a very short while we had a roof with a view.
Helemaal links zie je nog een stuk van het oude plastic dak.
On the far left you can still see a piece of the old plastic roof.En hier is het dak bijna klaar! Nu alleen nog het plafond schilderen en mijn Yuwa-gordijnen maken met een stippenvoering.
And here the roof is almost finished! Now paint the ceiling and make my Yuwa-curtains with a polkadot lining.

Welke andere dingen doe jij met quiltstof? Dat zou ik nou graag willen zien op jou blog!
What other things do you do with your quiltfabric? I would like to see that on your blog!

Happy quilting,

Dorry

12 opmerkingen:

Isabella zei

Mara's tuin is prachtig geworden, die rand maakt hem helemaal af. Als je daar eens de uitleg van zou willen plaatsen dan zou je me heel erg blij maken.
Wat een geweldige serre hebben jullie, het moet heerlijk zijn om daar te vertoeven.

Cisca zei

Wat is Mara's Tuin mooi geworden, is dat ric rac erlangs? Heel mooi.En die serre is ook prachtig uit, die glas-in-lood ramen zien er heerlijk 'ouderwets' uit. En nu weer hard werken om het af te maken. Ik hoop, dat je het resultaat laat zien, want daar ben ik nieuwsgierig naar.
Fijne dag, Cisca

Yvonne aka sommeke zei

Woooow, prachtige tuin heeft Mara nu! (ja graag, een uitleg over de rand!)
Welke andere dingen ik met quiltstof doe? Anders dan er mee te patchen?
Eeeuuu.... verzamelen, is dat wat anders? ;-)

inge zei

prachtige quilt!

goof zei

Yesssssss graag een uitleg want het ziet er geweldig uit!

Lida zei

Wat is Mara's tuin mooi geworden, daar kun je trots op zijn, ik heb een vraag! Quilt je de eerst door en ga je dan appliqueren of andersom? Weet namelijk niet echt de goede volgorde! Dat brede zigzag band ken ik niet, heb jij dat in de winkel? Lijkt mij ook leuk om in een kinderquilt te verwerken! Fijn weekend, groetjes
Lida

gerda zei

wow ...super serre!!!!
en wat ik met quiltstofjes doe.....;0))
ik aai.... bewonder...geniet...zucht...en soms maak ik erwat van;0))
fijne dag!!!
oja je quilt is prachtig!!!

Mama Monique zei

Wow, wat mooi zeg! Niet allen het quilt (werkelijk práchtig!) maar ook het serredak. Je zult er vast veel nieuw plezier aan beleven.

GRANNY'S HOUSE zei

Wat is hij mooi geworden en jullie serre is ook zo mooi, reken maar dat het nog gezelliger toeven wordt.

Groetjes
Ines

Anoniem zei

hoe hoe...waar ben je???
staat die man van je nu nog steeds op de stoel om de quilt hoog te houden??;0)))
druk druk druk zeker....ik ben alleen zo nieuwsgierig waar je mee bezig bent;0))
fijne avond

quiltingmieke zei

piep, zo mooi is ie geworden,
en je serre,
mmm heerlijk daar te vertoeven, met een zalig naaiwerkje,

ja de uitleg over de rand lijkt me helemaal top.

Ik heb nog geen bergen stofjes want ben een beginner maar die ik heb koester ik,
en denk over wat ik ervan maken zal als ik nog iets gevorderd ben

knuf quiltingmieke

Anoniem zei

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]free casino bonus[/url] coincide the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]free casino bonus[/url] unshackled no deposit reward at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]baywatch casino
[/url].