donderdag 4 juni 2009

Windmolenfair and old fashioned beeswaxing

Afgelopen Pinksterweekend stond ik met mijn winkeltje op een bijzondere fair: de Windmolenfair .

I went to a windmillfair in Merselo last weekend with my little shop. Een heerlijke dag, met mooi weer en een mooi uitzicht!
Such a lovely day with beautifil weather and a beautiful view!



Tijdens het weekend heb ik vooral het quilten gedemonstreerd met zelf gewaxt draad. De wax zit in een houdertje met gleufjes en de draad trek je daar doorheen. Zeker het colcoton draad wat ik gebruik is gewaxt ideaal quiltdraad!

During that weekend I have demonstrated quitling with thread I wax myself. The beeswax is in a little container with slides; that's were you slide your thread through. The colcoton thread I use is when waxed ideal quiltingthread!


Een naald met een wat groter oog (John James embroidery nr. 10) , want daar kan de draad makkelijk in, daarmee wordt er gequilt.
A needle with a big eye (
John James embroidery nr. 10), because it is easily threaded, is being used to quilt.


Kijk, aardige steekjes toch?
Look, nice little stitches...

Ik schiet al aardig op met mijn Ursula's Mosaïc. (zie je de getekende lijnen met de oplosbare stift, zit je altijd recht).
It is going quite fast, my Ursula's Mosaïc. (see my water erasable lines, you never go wobly)

Cappuccino en wel twee doosjes met garen om uit te kiezen. Elk lapje krijgt een draadje van een andere kleur.
Capppuccino and two boxes with thread to choose from. Every patch gets a thread in a different colour.
Happy quilting!

Dorry

7 opmerkingen:

Yvonne aka sommeke zei

Ooooh en Aaaaah, prachtig toch je mosaïc!
Zie ik het nu goed : de bies zit er al om en je bent nog bezig met quilten? (nieuwe Dotty-regel? ;-))

Guute zei

Ursula mag gezien worden! Prachtig!!!

Isabella zei

Wat een prachtige quilt ben je aan het maken.

Marie-Thérèse zei

Dat beeswax dingetje gebruik ik ook. Als het blokje teveel gleufjes heeft en als de was gaat afbreken, weet ik waar ik een nieuwe kan krijgen. Overigens gebruik ik die was niet alleen voor quilten, maar altijd als de draad steeds in elkaar gaat zitten tijdens het naaien met de hand.

Dorry zei

Yvonne,

Ik heb de quilt nog niet afgewerkt met een bies; ik heb enkel de achterkant naar voren geslagen en vastgeregen. Dan rafelt de stof niet zo tijdens het quilten!

Guute,

Dank je wel. Ik wil er ook wel graag mee gezien worden :-).

Isabelle,

Jij ook bedankt he!

Marie-Thérèse,

Wat een tip om hem ook voor naaigaren te gebruiken! En ze liggen hier voor je klaar hoor!

Dorry

inge zei

super!

anna zei

Wat een prachtige quilts. Zelf ben ik nu 5 jaarmet Dear Jane bezig. Ik schat nog bijna 1 jaar en dan moet hij af zijn. Er staat zoveel op je blog dat ik er zeker de tijd voor ga nemen om vaker te kijken. Ik doe er wel ideeen op. Veel succes met je volgende quilts. Anna