woensdag 18 augustus 2010

What are we doing, sewing, visits and a publication!

We spendeerde de dag hier met naaien, gewoon eenvoudige kussens, zoals Gerda (Kijk daar is Gerda)...

We spend a day sewing here, just simple cushions, like Gerda (Kijk daar is Gerda)...

En beide deden het zo goed!!

And both of them did so well!


En Danielle kwam naar de winkel met haar vriendinnen. Hier laat ze de nieuwste Homespun 11.08 zien. We hebben ook nog de Kerst-uitgave 11.07!

And
Danielle came to my shop with here friends. Here she is showing the newest Homespun 11.08. We also have the Christmas issue, 11.07!
Ooo, en natuurlijk greep ze meteen de Morrell-blokken.

Ooo, of course grabbin immediately the Morrell-blocks.

Nu moet ik jullie vertellen dat ik zo trots ben dat ik vermeld sta in Homespun 11.08! Ze vroegen me of ze de originele foto's van mijn blog afgelopen winter al, waar ik vertel over Lotje. En eindelijk staat het in het tijdschrift. (pagina 8!!!)

I must tell you that I am so proud to be in this months Homespun 11.08! They asked me if they could have the original pictures from my blog from last winter where I tell about Lottie. And finally it is in the magazine (page 8!!!).


Zo, nu terug naar de gewone wereld, stof snijden, en, en... o zo veel te doen hier!

So, back to normal, cutting fabric and , and... o so much to do here!


Happy Quilting,

Dorry

8 opmerkingen:

Marie-Thérèse zei

Ik ben trots op je :o)) Groetjes uit Duitsland

quilting Jeannet zei

Waar zijn de vriendinnen van Danielle ??? of is alleen zij zo fotogeniek dat ze op alle bloggen en winkels staat ? (lol)

groetjes, jenanet

Manoli C. zei

Tus trabajos son preciosos y las telas que utilizas también. Saludos!

Else zei

Gezellig hoor Daan en de vriendinnen op de koffie, hopelijk heeft ze nog wat lapjes achter gelaten voor morgen! fijne avond, groetjes Else

PS en natuurlijk super dat jij in zo'n gaaf tijdschrift staat! Ik ga op de koffie bij een bekende dame morgen (lol)

Daniëlle zei

Hé Dorry!! Het was super gezellig, nog bedankt he!! Mooie avond verder, liefs, Daniëlle

supergoof zei

Gaaf!
Ik denk dat ik morgen voor eengesigneerd exemplaar ga,...
;o)

ann'squiltingjourney ~ zei

Congratulations Dorry! What a wonderful achievement!! Hello Danielle, I am glad you had such a lovely day in Tilburg! Kindest regards, Ann ~ Australia.

Inge Slaats zei

Hé, dat is gaaf Dorry! Meid, je bent meteen beroemd over de hele wereld (was je natuurlijk al met je superleuke winkel en zo...)

Héél veel plzeier vandaag met
de PoP's!

groetjes,
Inge